Localizada a apenas 20 minutos da cidade, esta encantadora propriedade permite que você desfrute da serenidade do campo enquanto tem todos os serviços essenciais a poucos minutos: supermercado, banco, restaurantes, hospital, instalações esportivas e escolas.

Características da propriedade:

Térreo:
- Garagem: Espaço para 2 ou mais carros.
- Jardim: Área verde para desfrutar ao ar livre.
- Sala: Espaçosa e iluminada graças ao jardim interno com pé direito duplo.
- Escada: Design elegante que conecta com o andar superior.
- Jardim Interno: Com pé direito duplo, proporciona amplitude e luminosidade.
- Suíte Principal: Conforto e privacidade no térreo.
- Banheiro de Visitas: Conveniente para convidados.
- Sala de Jantar e Cozinha: Conceito aberto que maximiza o espaço e a luz.
- Lavanderia: Acesso direto da cozinha.
- Quintal de Serviço: Prático e funcional.

Andar Superior:
- 2 Quartos: Espaçosos e confortáveis.
- 2 Banheiros: Modernos e bem equipados.
- Terraço: Perfeito para relaxar e aproveitar.
- Pérgola: Área com bar ideal para reuniões, com vista para a Barragem Allende e belos pores do sol.

Esta casa é ideal para quem busca um equilíbrio entre a tranquilidade do campo e o conforto da vida urbana. Desfrute de amplos espaços internos, uma disposição funcional e a beleza natural que cerca esta propriedade. Não perca a oportunidade de torná-la sua!

Entre em contato conosco para mais informações e para agendar uma visita.Ubicada a solo 20 minutos de la ciudad, esta encantadora propiedad te permite disfrutar de la serenidad del campo mientras tienes todos los servicios esenciales a pocos minutos: supermercado, banco, restaurantes, hospital, instalaciones deportivas y escuelas.

Características de la propiedad:

Planta Baja:
- Cochera: Espacio para 2 o más autos.
- Jardín: Área verde para disfrutar al aire libre.
- Sala: Espaciosa y luminosa gracias al jardín interior con doble altura.
- Escalera: Diseño elegante que conecta con la planta alta.
- Jardín Interior: Con doble altura, aporta amplitud y luminosidad.
- Recámara Principal: Comodidad y privacidad en la planta baja.
- Baño de Visitas: Conveniente para invitados.
- Comedor y Cocina: Concepto abierto que maximiza el espacio y la luz.
- Cuarto de Lavado: Acceso directo desde la cocina.
- Patio de Servicio: Práctico y funcional.

Planta Alta:
- 2 Recámaras: Espaciosas y confortables.
- 2 Baños: Modernos y bien equipados.
- Terraza: Perfecta para relajarse y disfrutar.
- Pérgola: Área con barra ideal para reuniones, con vistas a la presa Allende y hermosos atardeceres.

Esta casa es ideal para quienes buscan un equilibrio entre la tranquilidad del campo y la comodidad de la vida urbana. Disfruta de amplios espacios interiores, una distribución funcional y la belleza natural que rodea esta propiedad. ¡No pierdas la oportunidad de hacerla tuya!

Contáctanos para más información y para agendar una visita.
___________________________________
Located just 20 minutes from the city, this charming property allows you to enjoy the serenity of the countryside while having all the essential services just a few minutes away: supermarket, bank, restaurants, hospital, sports facilities and schools.

Property characteristics:

Ground Floor:
- Garage: Space for 2 or more cars.
- Garden: Green area to enjoy the outdoors.
- Living room: Spacious and bright thanks to the double-height interior garden.
- Staircase: Elegant design that connects with the upper floor.
- Interior Garden: With double height, it provides spaciousness and luminosity.
- Master Bedroom: Comfort and privacy on the ground floor.
- Guest Bathroom: Convenient for guests.
- Dining room and Kitchen: Open concept that maximizes space and light.
- Laundry Room: Direct access from the kitchen.
- Service Courtyard : Practical and functional.

Upper floor:
- 2 Bedrooms: Spacious and comfortable.
- 2 Bathrooms: Modern and well equipped.
- Terrace: Perfect for relaxing and enjoying.
- Pergola: Area with bar ideal for meetings , with views of the Allende Dam and beautiful sunsets.

This house is ideal for those seeking a balance between the tranquility of the countryside and the comfort of urban life. Enjoy spacious interior spaces, a functional layout and the natural beauty that surrounds this property. Don't miss the opportunity to make it yours!

Contact us for more information and to schedule a visit.


*Cooperative Agent