**Casa de Praia 81 - A Poucos Passos do Oceano - Aluguel Mensal**

Bem-vindo à Casa de Praia 81 em Mazatlán, Sinaloa! Esta linda casa de praia de três andares oferece acesso exclusivo ao oceano e está localizada em um bairro familiar bem em frente ao mar. Com mais de 5.000 m² de jardins e áreas recreativas, é o lugar perfeito para umas férias inesquecíveis.

### **Distribuição:**
- **Térreo:** Um quarto pequeno com cama de casal e banheiro completo.
- **Segundo Andar:** Dois quartos; um com duas camas de casal e outro com cama queen. Além disso, há um banheiro completo e uma sala de TV com tela.
- **Terraço:** Palapa de palmeira sobre a garagem com churrasqueira Weber, perfeita para fazer churrasco.
- **Terceiro Andar:** Um quarto grande com cama king size e tela, banheiro completo com chuveiro e banheira.

### **Características:**
- **Capacidade:** Ideal para 10-12 pessoas (as crianças contam a partir de 2 anos).
- **Jardins e Piscinas:** Grande piscina com bar de bebidas, piscina para crianças e belos jardins com palapas de palmeira.
- **Localização Perfeita:** Localizada ao lado do Hotel Mayan Palace e Pearl Tower, a apenas 5 minutos de shoppings, cinemas, restaurantes e marinas.
- **Segurança 24 Horas:** Vigilância constante para sua tranquilidade.

Venha e desfrute de um merecido descanso na praia de Mazatlán! Entre em contato conosco para mais informações e certifique-se de reservar seu lugar neste paraíso.**Casa de Playa 81 - A Pocos Pasos del Mar - Renta Mensual**

¡Bienvenidos a Casa de Playa 81 en Mazatlán, Sinaloa! Esta hermosa casa de tres pisos ofrece acceso exclusivo al océano y está situada en un fraccionamiento familiar frente al mar. Con más de 5,000 m² de jardines y áreas recreativas, es el lugar perfecto para unas vacaciones inolvidables.

### **Distribución:**
- **Planta Baja:** Una recámara pequeña con cama matrimonial y baño completo.
- **Segundo Nivel:** Dos recámaras; una con dos camas matrimoniales y otra con cama queen. Además, hay un baño completo y una sala de TV con pantalla.
- **Terraza:** Palapa de palma sobre la cochera con asador Weber, ideal para hacer carne asada.
- **Tercer Piso:** Recámara grande con cama king size y pantalla, baño completo con regadera y tina.

### **Características:**
- **Capacidad:** Ideal para 10-12 personas (los niños cuentan a partir de 2 años).
- **Jardines y Albercas:** Gran alberca con barra de bebidas, alberca para niños y hermosos jardines con palapas de palma.
- **Ubicación Perfecta:** Situada junto al Hotel Mayan Palace y Pearl Tower, a solo 5 minutos de galerías, cines, restaurantes y marinas.
- **Seguridad 24 Horas:** Vigilancia constante para tu tranquilidad.

¡Ven y disfruta de un merecido descanso en la playa de Mazatlán! Contáctanos para más información y asegúrate de reservar tu lugar en este paraíso.

---

**House 81 - Few Steps from the Ocean - Monthly Rental**

Welcome to Casa de Playa 81 in Mazatlán, Sinaloa! This beautiful three-story beach house offers exclusive access to the ocean and is located in a family-friendly neighborhood right in front of the sea. With over 53,819.55 sqft of gardens and recreational areas, it’s the perfect place for an unforgettable vacation.

### **Distribution:**
- **Ground Floor:** A small bedroom with a double bed and a full bathroom.
- **Second Level:** Two bedrooms; one with two double beds and another with a queen bed. Additionally, there’s a full bathroom and a TV lounge with a screen.
- **Terrace:** Palm palapa over the garage with a Weber grill, perfect for barbecues.
- **Third Floor:** A large bedroom with a king-size bed and a screen, along with a full bathroom featuring a shower and tub.

### **Features:**
- **Capacity:** Ideal for 10-12 guests (children count from 2 years).
- **Gardens and Pools:** Large pool with a drinks bar, children's pool, and beautiful gardens with palm palapas.
- **Perfect Location:** Located next to the Mayan Palace Hotel and Pearl Tower, just 5 minutes from shopping malls, cinemas, restaurants, and marinas.
- **24-Hour Security:** Constant surveillance for your peace of mind.

Come and enjoy a well-deserved rest on the beach of Mazatlán! Contact us for more information and make sure to reserve your place in this paradise.