Maravilhosa propriedade à venda ! Única em seu tipo !

Esta residência é verdadeiramente única, pois oferece duas propriedades em uma.
De um lado, oferece uma casa principal à beira-mar com 2 quartos espaçosos (com um banheiro completo cada), um espaço destinado a um escritório ou estúdio e um espaço com um conceito de cozinha/sala de estar aberto que se incorpora perfeitamente a um pátio de frente para o mar com vistas deslumbrantes do golfo; e do outro lado, apresenta uma construção independente com 4 suítes do tipo Airbnb que podem funcionar como um excelente investimento para cada proprietário !!

Cada uma dessas suítes é equipada com um quarto com banheiro completo, kitchenette e área de estar/jantar.

As áreas comuns incluem acesso à praia, piscina filtrada, hidromassagem, cozinha externa compartilhada com churrasqueira, estacionamento interno, lavanderia e um banheiro completo.

Além disso, esta propriedade possui painéis solares, está parcialmente mobiliada, tem ar condicionado, bem como chuveiros externos e é decorada com acabamentos em pedra local, como Naranja Ticul e olho de tigre de Mérida.

Venha conhecê-la !! É uma maravilhosa oportunidade de investimento que trará valorização de capital, além de ser sua futura casa !!Se vende maravillosa propiedad !
Única en su tipo !!

Esta residencia es única en su tipo, ya que se trata de dos propiedades en una.
Por un lado, ofrece una casa principal a pie de playa conformada por dos amplias habitaciones con baño cada una, un espacio para estudio u oficina; y un espacio abierto que incorpora una moderna cocina con la sala comedor, el cual se incorpora perfectamente con una terraza con hermosas vistas al golfo de Mexico; y por el otro cuenta con una construcción independiente que cuenta con 4 suites tipo Airbnb como excelente inversión !!

Cada una de estas suites consta de una recámara con baño completo, cocineta y espacio para sala comedor.

Las areas comunes cuentan con acceso a la playa, alberca, jacuzzi, cocina exterior con asador, estacionamiento, área de lavado y un baño completo extra.

Adicionalmente la propiedad cuenta con paneles solares, está parcialmente amueblada, aire acondicionado, regaderas exteriores y acabados en piedra cómo ojo de tigre y naranja ticul.

Ven y conócela !! Es una maravillosa oportunidad de inversión y de un hogar que te dará plusvalía!

———————————————————-

Wonderful property for sale ! One of a kind !

This residence is truly one of its kind, because it offers two properties in one.
In one side, it offers us a main beachfront house with 2 spacious bedrooms (with a full bathroom each), a space destinated for an office or studio and a space with an open kitchen/living área concept which perfectly incorporates with an ocean front patio with astonishing gulf views; and on the other side it presents an independent construction with 4 Airbnb suites that can work as an excellent investment for every owner !!

Each one of these suites is equipped with one bedroom with full bathroom, kitchenette and living/dining área.

The common áreas include beach access, filtered pool, hot tub, outdoor shared kitchen with BBQ, indoor parking, laundry and one full bathroom.

Additionally, this property has solar panels, is partially furnished, has air conditioning as well as outdoors showers and is decorated with local stone finishes such as Naranja Ticul and Merida tiger’s eye.

Come and meet it !! It’s a wonderful opportunity of investment that will bring you capital gain as well as your future home !!