*INGLÊS ABAIXO*
Você consegue imaginar sua casa na praia? Localizado em um elegante residencial privado com acesso privativo ao Oceano Pacífico, a poucos passos de sua casa!
Aproveite o sol da sua piscina infinita à beira-mar, ou talvez dê um passeio pela praia sentindo a areia nos pés, ouvindo as ondas do mar e, ao anoitecer, observe o pôr do sol de tirar o fôlego que só Mazatlán pode oferecer.

ATENÇÃO INVESTIDORES! ÓTIMA OPORTUNIDADE!! ideal para retorno sobre o investimento, 8 aparelhos de ar condicionado e a possibilidade de pagar um custo mínimo. A conta de eletricidade (painéis solares) consiste em três níveis com cobertura e vista panorâmica do Oceano Pacífico e da praia de El Delfín a partir do terraço! Não espere mais, marque sua consulta para conhecê-la pessoalmente!!

PLAYA BRUJAS RESIDENCIAL é um complexo de luxo lindo e privado, com suas comodidades, possui quadra de tênis, acesso privativo à praia, piscina infinita com vista para o mar, duas enormes e impressionantes quiosques para eventos e reuniões, lindas áreas verdes e acesso controlado por uma cabine de segurança 24 horas, este residencial é um dos mais exclusivos e luxuosos do porto, localização incomparável!

Casa composta por três segmentos ou divisões (completamente independentes), cada uma com WIFI, quarto (s), cozinha, geladeira, fogões elétricos, totalmente equipada, mobiliada, ar condicionado de 2 e 2 1/2 toneladas, tipo mini-inversor, área de churrasqueira no térreo e na cobertura, chuveiro externo, garagem coberta muito grande para vários carros, em frente a 10 metros, essas e muitas outras características fazem dela uma oportunidade incrível!

Acabamentos; pisos de porcelana, mármore travertino e granito, em banheiros, bares e escadas de diferentes texturas de luxo, pisos sofisticados e de alta qualidade, vidro temperado sobre trilhos, escadas, portões, persianas opacas de dupla função e visão dupla, cortinas da melhor qualidade,
totalmente e lindamente equipado com móveis finos, mesas parota, armários e portas de madeira e MDF da melhor qualidade para começar a desfrutar desta bela residência ou até mesmo começar a receber seu retorno sobre o investimento imediatamente.

*INGLÊS
Você consegue imaginar sua casa de praia, em Mazatlan, México? Localizado em um elegante condomínio fechado com acesso privado ao Oceano Pacífico, a poucos passos de sua casa!

Aproveite o clima mexicano, o sol da sua piscina infinita de frente para o mar, ou talvez passear pela praia sentindo a areia quente nos pés, ouvindo as ondas do mar e, também à noite, observando o magnífico pôr do sol que só Mazatlán Sinaloa pode oferecer, e tudo com o conforto oferecido pelo Playa Brujas Residencial and Beach Club.

Essa é uma oportunidade incrível!! Maravilhosa casa à venda com acabamentos de luxo, mármore, vidro temperado, alarme e sistema remoto de segurança inteligente, acesso à segurança digital, decoração luxuosa e moderna, construída com materiais da mais alta qualidade e, se isso não bastasse, é uma opção ecológica e econômica com painéis solares de 8500 watts, para manter custos mais baixos, construída em três segmentos, tipo apartamento e loft dentro desta magnífica residência, pode ser usada em conjunto ou totalmente independente, ideal para retorno sobre o investimento para famílias numerosas com cada nível de acesso e privacidade, elegância em cada nível nível;

Casa composta por três segmentos ou divisões (totalmente independentes), cada uma com WIFI, quarto (s), cozinha completa, geladeira, fogões elétricos, totalmente equipada, mobiliada, ar condicionado de 2 e 2 1/2 toneladas, tipo mini-inversor dividido, área de churrasqueira no térreo e na cobertura, chuveiro externo, garagem coberta muito grande para vários carros, frente de 10 metros, essas e muitas outras características fazem dela uma oportunidade incrível!*ENGLISH BELOW*
¿Te imaginas tu casa en la playa? Situada en un elegante residencial privado con acceso privado al océano pacífico a solo unos cuantos pasos de tu casa!!
Disfrutar el sol, desde tu alberca infinity frente al mar , o quizá dar una caminata por la playa sintiendo la arena en tus pies, escuchando las olas del mar, y al caer la tarde, observar los impresionantes atardeceres que solo Mazatlán te puede ofrecer

ATENCIÓN INVERSIONISTAS! GRAN OPORTUNIDAD!! ideal para retorno de inversión, 8 aires acondicionados y la posibilidad de pagar costo minimo el recibo de luz (paneles solares) consta de tres niveles con roof-top y vista panorámica al oceano pácifico y playa el delfín desde su terraza!! no esperas más has tu cita para conocerla en persona!!

PLAYA BRUJAS RESIDENCIAL es un hermoso y privado complejo de lujo, en sus amenidades cuenta con cancha de tenis, acceso privado a la Playa, alberca infinity con vista al mar, dos enormes e imponentes palapas para eventos y reuniones, hermosas áreas verdes y acceso controlado por caseta de seguridad las 24 horas, este residencial es uno de los más exclusivos y lujosos del puerto, ubicación inigualable!!

Casa consta de tres segmentos o divisiones (totalmente independientes) cada uno con WIFI, recamara(s) cocina integral, refrigerador, estufas eléctricas, totalmente equipado, amueblado, aires acondicionados de 2 y 2 1/2 toneladas, tipo minisplit-inverter, área de asador en planta baja y roof top, regadera exterior, cochera techada muy amplia para varios autos, frente 10 mts, esta y muchas más carácteristicas la hacen una increible oportunidad!!

Acabados; pisos de porcelanato, mármol travertino y granito, en baños barras y escaleras de diferentes texturas de lujo, pisos de alta gama y de primera calidad, cristal templado en rieles, escaleras, canceles, persianas doble función black out y de doble vista, cortinas de la mejor calidad,
total y hermosamente equipada con muebles finos, mesas de parota, closets y puertas de madera y mdf de la mejor calidad para comenzar a disfrutar de esta hermosa residencia o incluso comienza a recibir inmediatamente tu retorno de inversión.

*ENGLISH
Can you imagine your beach house, in Mazatlan Mexico? Located in an elegant gated community with private access to the Pacific Ocean just a few steps from your home!

Enjoying the mexican weather, the sun from your infinity pool facing the sea, or perhaps taking a walk along the beach feeling the warm sand on your feet, listening to the waves of the sea, and in also in the evening, watching the magnificent sunsets that only Mazatlán Sinaloa can offer you, and all from the comfort offered by Playa Brujas Residencial and Beach Club.

This is an incredible opportunity!! Wonderful house for sale with luxury finishes, marble, tempered glass, alarm and remote intelligent security system, digital security access, luxurious and modern decoration, builded with materials of the highest quality, and if that were not enough it is an option ecological and thrifty with 8500 watt solar panels, to keep lower costs, built in three segments, apartment and loft type inside of this magnificent residence, can be used together or be fully independent, ideal for return on investment or large families with each level access & privacy, elegance on every level;

House consists of three segments or divisions (totally independent) each with WIFI, bedroom(s), full kitchen, refrigerator, electric stoves, fully equipped, furnished, 2 and 2 1/2 ton air conditioners, mini-split-inverter type, area grill on the ground floor and roof top, outdoor shower, very large covered garage for several cars, front 10 meters, this and many more features make it an incredible opportunity!