INGLÊS ABAIXO

Apartamento térreo “chave na mão” de 2 quartos à venda em Tulum

Localização: Avenida Kukulkan, Vila Zama, Tulum, Q. Roo
Referências: 8 minutos do sítio arqueológico de Tulum e 5 minutos da praia. 1:30 da manhã do aeroporto de Cancún
Total: 155,24 M2/1670,9 pés quadrados
Interior 96,04 m2/1033,77 pés quadrados
Exterior: 59,2 m 2/637,13 pés quadrados
Número total de unidades: 18
Unidade: A 101
Piso: Térreo
Taxa HOA: MXN 2.633/mês
Propriedade: MXN 11.000/ano
Preço: USD 315,000


Este lindo apartamento de 2 quartos e 2 banheiros com piscina privativa está localizado na prestigiada comunidade privada Aldea Maya, a poucos passos da área comercial de Aldea Zama, onde você encontrará muitos restaurantes, bares, lojas e mini boutiques. A Aldea Maya fica ao lado da entrada da Aldea Zama, na Avenida Kukulkan, a nova rua da praia, que oferece acesso rápido à praia e à zona hoteleira. Aldea Maya oferece a paz, tranquilidade e segurança de um condomínio fechado. Também tem um Centro Holístico que oferece aulas de ioga na selva.

As 18 unidades dos bangalôs são cercadas por vegetação para preservar a privacidade e a natureza. Esta unidade tem um grande terraço ao ar livre com piscina de mergulho privativa. O condomínio é muito privado e tem uma vista verde. No geral, esta é uma ótima propriedade que seria ótima para morar ou para estadias curtas. O condomínio está em perfeitas condições, pouco usado. Tem um pacote de móveis/chave na mão com design profissional. Esta propriedade nunca foi alugada e quase não foi usada. É como comprar um condomínio novo, totalmente pronto para uso, com excelentes materiais e acabamentos.


INGLÊS


Apartamento pronto para uso com 2 quartos à venda em Tulum

Localização: Avenida Kukulkan, Vila Zama, Tulum, Q. Roo
Referências: 8 minutos da zona arqueológica de Tulum e 5 minutos da praia. 1:30 horas do aeroporto de Cancún
Total: 155,24 M2/1670,9 pés quadrados
Dentro de 96,04 m2/1033,77 pés quadrados
Exterior: 59,2 m 2/637,13 pés quadrados
Número total de unidades: 18
Unidade: A101
Piso: Térreo
Taxa HOA: MXN 2.633/mês
Propriedade: MXN 11.000/ano
Preço: $315,000


Este lindo condomínio fechado de 2 camas e 2 banheiros com piscina privativa está localizado dentro do prestigiado condomínio fechado Aldea Maya, localizado a poucos passos da área comercial de Aldea Zama, onde você encontrará muitos restaurantes, bares, lojas e mini boutiques. A Aldea Maya fica logo na entrada da Aldea Zama, na Avenida Kukulkan, a nova estrada de praia, que oferece acesso rápido à praia e à zona hoteleira. Aldea Maya oferece paz, tranquilidade e segurança de um condomínio fechado. Também tem um centro holístico que oferece aulas de ioga na selva.

Todas as 18 unidades dentro dos bangalôs são cercadas por vegetação para preservar a privacidade e a natureza. Esta unidade dispõe de uma grande área de terraço ao ar livre com piscina de mergulho privativa. O condomínio é muito privado e tem uma vista verde. No geral, esta é uma ótima propriedade que seria ótima para morar ou para estadias de curta duração. O condomínio está em perfeitas condições, pouco usado. Tem um pacote de móveis/chave na mão com design profissional. Esta propriedade nunca foi alugada e quase não foi usada. É como comprar um novo condomínio, totalmente pronto para uso, com excelentes materiais e acabamentos.ENGLISH BELOW

Departamento planta baja, “llave en mano” de 2 recámaras en venta en Tulum

Ubicación: Avenida Kukulkan, Aldea Zama, Tulum, Q. Roo
Referencias: A 8 minutos de la zona arqueológica de Tulum y 5 minutos de la Playa. A 1:30 horas del aeropuerto de Cancún
Total:  155.24 M2 / 1670.9 sq ft. 
Interior 96.04 m2/ 1033.77 sq ft.
Exterior: 59.2 m 2/ 637.13 sq ft.
Número total de unidades: 18
Unidad: A 101
Piso: Planta Baja
HOA fee: MXN 2,633/mes
Predial: MXN 11,000/ año
Precio: USD 315,000


Este hermoso apartamento de 2 dormitorios y 2 baños con piscina privada está ubicado dentro de la prestigiosa comunidad privada Aldea Maya, que se encuentra a solo unos pasos de la zona comercial de Aldea Zama, donde encontrará muchos restaurantes, bares, tiendas y mini boutiques. Aldea Maya está justo al lado de la entrada de Aldea Zama en la Avenida Kukulkan, la nueva calle de la playa, que te brinda un rápido acceso a la playa y la zona hotelera. Aldea Maya ofrece paz, tranquilidad y seguridad de una comunidad cerrada. También cuenta con un centro Holístico que ofrece clases de yoga en la selva.

Las 18 unidades dentro de Bungalos están rodeadas de vegetación para preservar la privacidad y la naturaleza. Esta unidad cuenta con una gran terraza al aire libre con una piscina profunda privada. El condominio es muy privado y tiene una vista verde. En general, esta es una gran propiedad que sería genial para vivir o para estadías cortas. El condominio se encuentra en impecable estado, apenas usado. Tiene un paquete de muebles/llave en mano diseñado profesionalmente. Esta propiedad nunca se ha alquilado y apenas se ha utilizado. Es como comprar un condominio nuevo, totalmente llave en mano con excelentes materiales y acabados.


ENGLISH


Turnkey 2 bedrooms apartment for sale in Tulum

Location: Kukulkan Avenue, Zama Village, Tulum, Q. Roo
References: 8 minutes from the archaeological zone of Tulum and 5 minutes from the beach. 1:30 hours from Cancun airport
Total: 155.24 M2 / 1670.9 sq ft.
Inside 96.04 m2/ 1033.77 sq ft.
Exterior: 59.2 m 2/ 637.13 sq ft.
Total number of units: 18
Unit: A101
Floor: Ground Floor
HOA fee: MXN 2,633/month
Property: MXN 11,000/ year
Price: $315,000


This beautiful 2 bed 2 bath w/private pool is located inside the prestigious gated community, Aldea Maya, which is located just steps away from the commercial area of Aldea Zama, where you will find many restaurants, bars, shops and mini boutiques.  Aldea Maya is right by the entrance of Aldea Zama on Avenida Kukulkan, the new beach road, which gives you quick access to the beach and hotel zone.  Aldea Maya offers peace, tranquility and security of a gated community.  It also has a Holistic center that offers yoga lessons in the jungle.

All 18 units inside Bungalos are surrounded by vegetation to preserve privacy and nature.  This unit features a large outdoor terrace area with a private plunge pool.  The condo is very private and has a green view.  Overall this is a great property that would be great to live in or for short term stays.  The condo is in impeccable condition, barely used.  It has a professionally designed furniture/turnkey package.  This property has never been rented out and has barely been used.  It’s like buying a brand new condo, fully turnkey with excellent materials and finishes.