Versão em inglês abaixo
Apartamento dos Sonhos a Uma Quadra do Mar no Condomínio Cruz con Mar!

Este encantador apartamento de dois quartos e dois banheiros e meio oferece uma experiência de vida excepcional no prestigioso condomínio Cruz con Mar, a apenas alguns passos do majestoso Mar do Caribe.

Principais Características:
2 Quartos: Espaçosos e aconchegantes, cada um projetado para o máximo conforto. Ambos com banheiros privativos.
2,5 Banheiros: Elegantes e modernos, oferecendo conforto e funcionalidade.
Cozinha com Bar: Equipada com eletrodomésticos de alta qualidade e uma barra para café da manhã ou refeições informais.
Área de Jantar e Sala de Estar: Espaçosas e luminosas, perfeitas para encontros sociais ou momentos de relaxamento.
Varanda Interna: Um espaço íntimo e privado para desfrutar.
Acesso ao Mar: Localizado a apenas uma quadra de distância, para desfrutar da praia a qualquer hora do dia.

Comodidades Exclusivas do Condomínio:
Vistas Panorâmicas do Mar do Caribe: Experimente a magia do Caribe a partir do terraço do edifício.
Piscina e Jacuzzis: Relaxe e refresque-se na ampla piscina ou nos jacuzzis com vistas deslumbrantes.
Bar e Área de Entretenimento: Perfeito para eventos ou encontros sociais.
Academia: Mantenha sua rotina de exercícios com equipamentos de alta qualidade.
Elevador Panorâmico: Acesso exclusivo com vistas panorâmicas ao subir para o terraço.

Viva a experiência do Caribe Mexicano neste apartamento dos sonhos no coração de Playa del Carmen!English version below
¡Apartamento de Ensueño a una Cuadra del Mar en el Condominio Cruz con Mar!

Este encantador apartamento de dos habitaciones y dos baños y medio ofrece una experiencia de vida excepcional en el prestigioso condominio Cruz con Mar, a solo pasos del majestuoso Mar Caribe.

Características Principales:

2 Recámaras: Espaciosas y acogedoras, cada una diseñada para el máximo confort. Ambas con baño privado.
2.5 Baños: Elegantes y modernos, ofrecen comodidad y funcionalidad.
Cocina con Barra: Equipada con electrodomésticos de alta gama y una barra para desayunar o disfrutar de comidas informales.
Área de Comedor y Sala: Amplias y luminosas, perfectas para reuniones sociales o momentos de relajación.
Balcón Interior: Un espacio íntimo y privado que sabrás disfrutar.
Acceso al Mar: Ubicado a solo una cuadra, para disfrutar de la playa a cualquier hora del día.

Amenidades Exclusivas del Condominio:
Vistas Panorámicas al Mar Caribe: Disfruta de la magia del Caribe desde la terraza del edificio.
Alberca y Jacuzzis: Relájate y refréscate en la amplia piscina o en los jacuzzis con vistas impresionantes.
Bar y Área de Entretenimiento: Perfecto para eventos o reuniones sociales.
Gimnasio: Mantén tu rutina de ejercicio con equipamiento de alta calidad.
Elevador Panorámico: Acceso exclusivo con vistas panorámicas al subir a la terraza.

¡Vive la experiencia del Caribe Mexicano en este apartamento de ensueño en el corazón de Playa del Carmen!

English version
Dream Apartment One Block from the Sea at Cruz con Mar Condominium!

This charming two-bedroom, two-and-a-half-bathroom apartment offers an exceptional living experience in the prestigious Cruz con Mar condominium, just steps away from the majestic Caribbean Sea.

Key Features:
2 Bedrooms: Spacious and cozy, each designed for maximum comfort. Both with private bathrooms.
2.5 Bathrooms: Elegant and modern, offering both comfort and functionality.
Kitchen with Breakfast Bar: Equipped with high-end appliances and a bar for breakfast or casual dining.
Dining and Living Area: Spacious and bright, perfect for social gatherings or moments of relaxation.
Interior Balcony: An intimate and private space to enjoy.
Access to the Sea: Located just one block away, for enjoying the beach at any time of the day.

Exclusive Condominium Amenities:
Panoramic Views of the Caribbean Sea: Experience the magic of the Caribbean from the building's terrace.
Pool and Jacuzzis: Relax and refresh in the spacious pool or jacuzzis with stunning views.
Bar and Entertainment Area: Perfect for events or social gatherings.
Gym: Maintain your exercise routine with high-quality equipment.
Panoramic Elevator: Exclusive access with panoramic views as you ascend to the terrace.

Live the Mexican Caribbean experience in this dream apartment in the heart of Playa del Carmen!