Esta esplêndida residência com seu design arquitetônico especial e refinado foi pensada para a convivência familiar e social.

Todos os espaços no térreo conectam-se majestuosamente com os jardins, janelas, madeira, vidro e pedra.

A entrada principal nos guia por uma escada até a sala e a sala de jantar, em um espaço aberto com a cozinha equipada e projetada com granito, ilha de preparação, lava-louças e ampla despensa e área de lavanderia. Além disso, há um espaço apropriado para escritório com uma pequena varanda.

A área social se abre com grandes janelas para a varanda coberta e para o jardim, belamente cuidado, a jacuzzi e a academia.

Em um nível mais baixo, a propriedade conta com uma pequena horta onde há árvores frutíferas e outras plantas.

Todas as portas são de madeira tzalam, incluindo a escada com vidro que nos leva ao segundo nível com um pé direito duplo na área familiar: os quartos, onde também se encontra a sala de TV da família.

Cada quarto possui molduras de alumínio e janelas isolantes (acústico-térmico), closet e banheiro completo.

A suíte também possui uma bela banheira em um amplo ambiente.

A propriedade também conta com tanque estacionário, 12 câmeras de vigilância com um sistema de segurança de ponta, iluminação periférica, uma pérgola de aço inoxidável, sistema de irrigação em áreas verdes, ar-condicionado nos quartos e persianas sob medida.

A propriedade conta com estacionamento coberto para dois carros.

Venha conhecê-la!!Esta espléndida residencia con su especial y fino diseño arquitectónico ha sido pensada para la convivencia familiar y social.

Todos los espacios en PB conectan majestuosamente con los jardines, ventanales, madera, vidrio y piedra.

La entrada principal nos guía por una escalera a la sala y comedor, en un espacio abierto con la cocina equipada y diseñada con granito, isla de preparación, lavavajillas y amplia despensa y área de lavado. Además cuenta con un espacio apropiado para oficina con una pequeña terraza.

El área social se abre con amplios ventanales a la terraza cubierta y al jardín, bellamente cuidado, el jacuzzi y el gimnasio.

En un nivel más abajo la propiedad cuenta con una pequeña huerta donde hay árboles frutales y otras plantas.

Todas las puertas son de madera tzalam, incluyendo la escalera con vidrio que nos lleva al segundo nivel con una doble altura al área familiar: las habitaciones, donde también se encuentra la sala familiar de TV.


Cada habitación cuenta con marcos de aluminio y ventanas aislantes (acústico-térmico), vestidor y baño completo.

La Master además con una hermosa tina en una amplia estancia.

La propiedad cuenta además con tanque estacionario, 12 cámaras de vigilancia con un sistema de seguridad vanguardista, iluminación periférica, una pérgola de acero inoxidable, sistema de riego en áreas verdes, aire acondicionado en recámaras y persianas.

La propiedad cuenta con estacionamiento cubierto para dos autos.

¡¡Ven a conocerla!!

ENGLISH

House for sale in Marfil

This splendid residence with its special and fine architectural design (by renowned Guanajuato architect), has been designed for family and social coexistence.

All the spaces on the ground floor majestically connect with the gardens, windows, wood, glass and stone.

The main entrance leads us through a staircase to the living and dining room, in an open space with the kitchen equipped and designed with granite, preparation island, dishwasher and large pantry and laundry area.
On that level we also find a space suitable for an office that has a small terrace.

The social area opens with large windows to the covered terrace and the beautifully maintained garden, the Jacuzzi and the gym.

On a lower level the property has a small orchard where there are fruit trees and other plants.

All the doors are made of tzalam wood, including the glass-enclosed staircase that leads to the second level with a double height to the family area: the bedrooms, where the family TV room is also located.


Each room has aluminum frames and insulating windows (acoustic-thermal), a dressing room and a full bathroom.

The Master also has a beautiful tub in a spacious room.

The property also has a stationary tank, 12 surveillance cameras with an avant-garde security system, peripheral lighting, a stainless steel pergola, an irrigation system in green areas, air conditioning in bedrooms, custom-made blinds.

The property has covered parking for two cars.

Come meet her!!